緯來日本台2月即將放送,名為詐欺花美男,相較之下詐欺獵人聽起來正點多了!
為何會看本劇?一開始只是因為下載「傷城」來看,沒想到名為傷城的mpg檔居然是日劇?而且看了欲霸不能。隔天順口問了圖書館的蘋果兔(她是日劇通)有位叫山口還是山下的男生演的黑鷺片名叫做啥,她馬上為我解答,然後熱心提供給我看,隔兩天隨即收到,上週末十一集一口氣完全解決!
連看的感覺真是超爽!大好了!幸好我沒等二月緯來日本台!萬歲!
雖然說日本台的翻譯比較好,但緯來劇名實在一聽就是在賣山下智久的美色,這小孩子雖然美身材又好(流口水),zoom in看他臉部表情時超極像小木村,但是這小孩子很有演技,只賣美色很可惜啊,拜託再改回「詐欺獵人」吧???
TBS金曜ドラマ「クロサギ」山下智久が連続ドラマに初単独主演!少年時代に、詐欺に遭い一家心中で家族を失った青年が、人(カモ)を騙し金銭を巻き上げる詐欺師(シロサギ)を騙す史上最凶の詐欺師(クロサギ)になって、復讐していくストーリー
日本官方:
http://www.tbs.co.jp/kuro-sagi/
每集片頭:
傳說世間有三種騙子。
白鷺:專門騙人錢財。
紅鷺:專門欺騙異性,玩弄感情,騙財騙色。
黑鷺:專門對白鷺和紅鷺下手,劫富濟貧,用騙術懲罰騙子的俠騙。
幸福、美滿的黑崎家遭遇飛來橫禍,黑崎的父親因為被“白鷺”騙走鉅額財產,舉債難還,帶著家人自殺身亡。惟一倖存下來的黑崎立志成為一名優秀的“黑鷺”,要用精湛的騙術以眼還眼、以牙還牙地懲罰那些害得自己家破人亡的騙子……
第一集:金融詐欺
第二集:結婚詐欺
第三集:鑽石詐欺
第四集:股票詐欺
第五集:名牌詐欺
第六集:傳銷詐欺
第七集:算命詐欺
第八集:不動產詐欺
第九集:藝人詐欺
第十集:郵購詐欺
第十一集:沒有詐欺,很明顯地就是敬請期待第二部的意味。就像ENJI拍到第二部的戰術(還是拍到第三部),典型漫畫改編日劇的模組。
《黑鷺》改編自日本著名漫畫家黑丸夏原武的同名漫畫。主要是介紹如何拆穿騙局的推理偵探小說。與普通的推理小說不同,《黑鷺》以眼還眼、以牙還牙的敘事風格非常引人入勝。詐騙與反詐騙,不到最後一刻,讀者很難判斷究竟誰才是真正的幕後黑手,誰才是騙局中真正的佈局者。該漫畫在日本小學館的漫畫週刊《Young Sunday》連載以來好評如潮,目前已發行到第9卷。 |
目前聽說還沒有在台發行喔?
1 Comment
小餅乾
2007-01-20 at 12:49緯來翻的名字~<br />
真的很令人傻眼@@"<br />
呵~